Younger Futhark: Rune Names and Rune Meanings

At the end of the 8th century an unknown rune-master reformed the Elder Futhark having reduced it to 16 runes. By the 10th century the new form of writing was accepted in the whole of Scandinavia. This variant of runic alphabet is known as the Younger Futhark. It is this set of runes that may be properly called Viking runes, since they were used by the Scandinavians during the Viking Age:

Younger Futhark runes

The spoken language of that period underwent serious changes. For instance, the number of vowels grew from 5 to 9. If the Agnlo-Saxon Futhorc multiplied the original Common Germanic runes to adapt them for the Old English, the Scandinavian solution was to reduce their number. The most of the runes could now designate a variety of sounds. The earliest Younger Futhark inscriptions were found in Denmark, that’s why they are sometimes called Danish runes (these are ‘normal’ Younger Futhark runes, see the first row above). However, very soon another variant of the Younger Futhark developed. These runes are sometimes called Norwegian-Swedish or Rök runes (see the second row above). Because of the obvious differences between the two, their more common respective names are long-branch and short-twig runes. The trend towards minimalism triumphed in another variant of the Younger Futhark, so called staveless or Hålsinge runes, which were used only in a restricted area (see the third row above).
Normal and short-twig runes were often mixed in inscriptions, which led to appearance of other regional variants. Later inscriptions were carved using so called Medieval runes. Basically, it is the same Younger Futhark with only a few changes, since propagation of the roman alphabet led to the addition of new runes that corresponded to letters, which had no counterparts in the 16-rune system (note that the nasalized /ã/ sound changed into /o/ and the corresponding rune now designated /o/, accordingly). Below, for the sake of convenience, the Medieval runes are arranged in ABC order:

Medieval runes

The rune-names of the Younger Futhark are given below, each with a verse from the Icelandic Rune Poem (15th century) that explains their meanings. The translation is by B. Dickins (published in 1915).

fé, ‘wealth’
source of discord among kinsmen
and fire of the sea
and path of the serpent.
úr, ‘shower’
lamentation of the clouds
and ruin of the hay-harvest
and abomination of the shepherd.
þurs, ‘giant’
torture of women
and cliff-dweller
and husband of a giantess.
ą́ss, ‘god’
aged Gautr
and prince of Ásgarðr
and lord of Vallhalla.
reið, ‘riding’
joy of the horsemen
and speedy journey
and toil of the steed.
kaun, ‘ulcer’
disease fatal to children
and painful spot
and abode of mortification.
hagall, ‘hail’
cold grain
and shower of sleet
and sickness of serpents.
nauð, ‘constraint’
grief of the bond-maid
and state of oppression
and toilsome work.
iss, ‘ice’
bark of rivers
and roof of the wave
and destruction of the doomed.
ár, ‘plenty’
boon to men
and good summer
and thriving crops.
sól, ‘sun’
shield of the clouds
and shining ray
and destroyer of ice.
týr, ‘Týr’
god with one hand
and leavings of the wolf
and prince of temples.
bjarkan, ‘birch’
leafy twig
and little tree
and fresh young shrub.
maðr, ‘man’
delight of man
and augmentation of the earth
and adorner of ships.
lögr, ‘water’
eddying stream
and broad geysir
and land of the fish.
ýr, ‘yew’
bent bow
and brittle iron
and giant of the arrow.

Images and charts above are copyright © The Viking Rune

182 comments… add one
  • Jonathan Oxby

    I have designed a draft tattoo design for myself consisting of a Valknut with the word “OKSBY” across the bottom, the word “STRENGTH” along the top left side, and the word “HONOUR” along the top right side. The words are spelt using Younger Futhark. I’ve takena picture of it and would like an experts opinion before I go any further with the design. Any help?

  • Chris

    Really interesting and helpful. What would – Sigurd made me – be in younger futhark Runes?

  • Kristjan

    Hi all and thanks for this site. I am a first generation Icelander brought to the USA by my parents at age 2. They are gone now and I am trying to reseach all of what they did not wish to inform me of. I have found my family tree, wow, dating back into the 900’s with help from friends, old family in Iceland. I am now part of the gene study as well and find this all very interesting.
    Can anyone help me with a ranslation to Rune of my real name, Kristjan? Please, feel free to Email me. I live in Oregon and would appreciate any and all comments. Thank you so much in advance

  • Rob

    When writing “vikingr” using the Younger Futhark, would you happen to know if one would use “ýr” or “reið” for the final “r”?

    • Viking Rune

      Hello Rob. One would use ýr rune for the final -r in this case (since it corresponds to *-R in the Proto-Norse and *-z in the Proto-Germanic).

  • chris

    Why does every other site I’ve come across when I type in the letter W I get a “P” looking rune but on here I get an “n” looking rune, looking to get tattooed soon and want to make sure it’s correct, thanks so much.

    • Viking Rune

      Hi Chris. You probably mean the Elder Futhark runes. The Proto-Norse language had no opposition between the w sound (as in ‘west’) and v sound (as in ‘victory’). Later, in many Germanic languages, including Old Norse, what we transcribe as w in Proto-Germanic and Proto-Norse became v. Thus, as it seems, the Proto-Norse had w sound, which later became v sound, but there has never been a period when both sounds existed. Only later some Germanic languages developed an opposition of w and v so that both sounds exist in the language at the same time.
      Many converters transcribe both w and v through the same rune in the Elder Futhark. On this site v is transcribed through the Proto-Norse w (*wunjo rune) and w through u (*uruz rune) to keep the distinction. The decision is not ideal but I still believe it is the right one.

  • terry

    Hi there. My partner is wanting a couple of tattoos of the childrens names. Corey and Danni, how would these be written in younger runes?

    Thank you

  • Kyle

    After hours of searching it seems like this, (The Younger Futhark Runes) are the runes most likely used by the Vikings in Iceland and other parts of Scandinavia? The reason I ask is because I am half Icelandic and my heritage can actually (and legitimately) be traced back to King Harold the Fair Hair. I would like to know how to write names in this runic alphabet and am even contemplating a tattoo. Since there are so many runes from so many different ages/time periods I would just like some re-assurance that these are indeed the runes I am looking for. Thank you to anyone who responds :)

    • Viking Rune

      Hello Kyle. You are right, Icelandic Vikings used the Younger Futhark runes.

  • ERIC

    Hello, I was wondering what would be the correct way to write or express “POWER”, “STRENGTH” or the like, in Long-Branch Younger Futhark? Thank you for your time. Also thank you for creating this site, so as to share information.

    • Viking Rune

      Hi Eric. Would you like it to be translated into Old Norse first?

  • luke

    Thank you so much for that information, you would not believe how long I’ve been on line trying to find exactly this info. Thanks angain, Luke.

    • Viking Rune

      You are welcome, Luke.

  • JimmyLaser

    How I will write names of gods in YF? Óðinn like Óss-Thurs-Íss-Naudhr(-Naudhr) but Odin like Úr-Týr-Íss-Naudhr? What about Þórr? Thurs-Óss-Ýr? Thurs-Úr-Ýr? Sorry if im spamming here too much, but I want to learn about YF, how to use it exactly, and i cant find anyone who can/want explain me.

    • Viking Rune

      Hello Jimmy. Þórr in runic inscriptions is usually spelt þur. Óðinn is spelt both uþin and oþin.

Leave a Comment